http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/internacional/es/desarrollo/1097564.html
FIRMÓ UN NUEVO 'HAT TRICK', EL SEGUNDO EN LA LIGA INGLESA
La prensa británica, a los pies de Fernando Torres
Los diarios británicos bañan este jueves en elogios a un Fernando Torres "desenfrenado" que hizo historia con el Liverpool tras firma un nuevo 'hat-trick', el segundo en la Liga inglesa, y alzar así al club de Anfield 'a una dimensión más elevada'. La habilidad del delantero, sumada a la inestimable ayuda del capitán de la plantilla que entrena Rafa Benítez, el inglés Steven Gerrard, permitieron 'l equipo golear al West Ham United (4-0) y situarse en el cuarto puesto de la 'Premier', con los mismos puntos que el Everton (53).
Torres, que ya anotó tres goles contra el Reading, en la Copa de la Liga, y otros tres ante el Middlesbrough, en la Liga, suma ya veintitrés tantos en el total de competiciones. 'The Independent' señala que la intervención de Torres fue un "recordatorio de lo que el dinero puede comprar" y recuerda que el ex del Atlético de Madrid se convierte en el cuarto jugador en la historia del club de Anfield que anota 'hat-tricks' en partidos consecutivos disputados en casa. "Es el tipo de jugador cuya mera presencia desestabiliza a los defensa", afirma.
Este periódico recuerda también que Torres se encuentra ahora a tan sólo seis goles de llegar a ser el primer jugador de este club que anota 30 en una temporada, proeza que continúa en manos de Robbie Fowler.
"La joya de la corona"
Por su parte, 'The Times' califica al español de 'héroe' y señala que el delantero es la "joya de la corona maltrecha del Liverpool". "Todas las acusaciones e improperios vertidos sobre los propietarios del club (Tom Hicks y George Gillett) dan igual, ya que siempre podrán argüir que fueron ellos los que compraron a Fernando Torres. Por ello solamente, el público debería estarles agradecido", señala.
El 'Daily Mail', por su parte, se refiere al delantero madrileño como al atacante más "temible" de toda la Premier. "Mientras que el Liverpool ha sido inconsistente y decepcionante, Torres siempre ha sido peligroso y para muestra, lo de anoche", comenta este tabloide.
Frases para la historia: "Mear es el menor de mis talentos. Tendríais que verme cagar."
Tyrion Lannister