No dudo que el tema esté controlado. Además siempre hay motivos no divulgados por los que un deportista vuelve a entrenar antes de tiempo; también puede ser que se le haya chafado el plan, pero eso es más complicado que dinero les sobra.
A lo largo de la temporada, además de las lesiones tratables, salen bastantes otras que no se tratan o no afectan a la parte del cuerpo que necesitan para el deporte del fútbol. Todo eso requiere vacaciones. Y relajar un poco el metabolismo del cuerpo (engordan o lo parece un poco). Por eso comentaba que las vacaciones son una parte del entrenamiento; son vacaciones "activas" y dependen del deporte de que se trate, de las exigencias de los entrenamientos y cosas así.
En fin que cada organismo es un mundo y el de un deportista más.
Un saludo
El fútbol es un sentimiento que se lleva muy adentro...y se concreta en el Atlético de Madrid.