Que no, que el esguince no tiene nada que ver con los huesos. El esguince es una torsión, distensión o desgarro, total o parcial, de un ligamento. Luego puedes tener una lesión mútiple, es decir, que no sólo se vea afectado el ligamento sino otros partes, huesos, cartílago, articulación. Que se salga el hueso de su sitio no es un esguince, es una luxación, es decir, un cambio de posición de la articulación.
A lo que llaman esguince meniscal es una afectación del propio cartílago que forma el menisco, pero bueno, es pura terminología, y realmente es desgaste, o bien una rotura parcial o total del mismo. Pero cuando se habla de esguince de rodilla, tobillo, codo, hombro, se habla de ligamentos, y más en términos de prensa deportiva seudomédica.