Al Capone: a lo mejor es por que he vivido en varios paises, y mi vision no tiene nada que ver con la tuya.
¿Tú que sabes en cuantos países he vivido, o conozco, yo? ¿No quedamos que era una expresión de tu pueblo? No creo que influya mucho o poco que hayas vivido en muchos países para refrendar una excusa que se basa en que es una expresión de tu pueblo, salvo que la excusa vaya cambiando. Además, si con todos los que te han comentado cosas (algunos en términos más elevados que yo), al que repondes y citas es a mí, es porque sin duda he dado en la diana... excusa barata lo del japo equivalente a escupitajo. En tu primer mensaje ni habías pensado que fuera ofensivo por eso, pero luego te pareció una salida digna. Y ahora la extiendes a tu universalidad de gran conocedor de Mundo. Repito... ¿tú que sabes lo que sabemos los demás, dónde hemos vivido o lo que hayamos viajado? No nos des clases de universalidad y entendimiento, por favor. De hecho alguno de los que te contesta no vive en España.
Primero tiramos por el localismo rural, luego por la universalidad... No es cuestión de tener razón o no, es cuestión de que no tenía muchos sentido, ni lo que comentaste, ni la acusación que hacías. Ahora, si no es la primera vez que lees comentarios fuera de tono entonces encenderemos las alarmas y buscaremos con ahinco y denuedo a aquéllos que ofenden los sentimiento étnicos de terceros, faltaría más.
Cuando se sacan los pies del tiesto basta con decir: "vale, lo interprete mal", no hace falta acudir tanto a la geografía, al catetismo o a tu Don de Mundo.