Yo no tengo ninguna duda, de los que citáis me quedo con Chéjov, seguro, que es el único que pone en peligo en algún momento al que citaré al terminar este párrafo. Luego con Cheever, y por encima de todos con Bukowski, pero eso no es novedad en mí.
Hablando de cuentos, en otra línea muy diferente, a mí me gustan mucho Kipling y Twain. Tienen algunos cuentos y novelas breves muy buenos.
Y españoles recientes, la primera época, cuando no era nadie, de Martínez de Pisón. Luego escribió Carreteras secundarias, la llevaron al cine y se acabó. Pero la Ternura del dragón me parece una de las mejores operas primas que he leído, con los fallos y lagunas lógicas de una ópera prima, pero un libro muy especial. Alguien te observa en secreto, Antofagasta, Nuevo Plano de la Ciudad Secreta, y el Fin de los buenos tiempos (título premonitorio para su carrera literaria), también están muy bien. Están a caballo entre el cuento y la novela breve. No tiene nada que ver con los monstruos literarios antes citados, pero me acordé de él y por citar a un hispano reciente.
Por seguir en lengua castellana del otro lado del charco Fontanarrosa, Cabrera Infante (sobre todo los de temática sobre el cine) y Benedetti también me gustan bastante.