(...) En cuanto a Gonzalo Hurtado, su ayudante habitual, Manzano ha explicado
los motivos por los que no le acompañará en su nuevo periplo en el
Atlético. "El club me manifiesta un estilo de cambio en todos los
aspectos que está llevando el Atlético de Madrid. Cuando se plantea la
situación de que viene Juan y Rubén, hablo con Gonzalo, le planteo la
situación de que hay que cambiar el sitio dentro del aparato del cuerpo
técnico, le comento que quiero que esté a mi lado. Quedamos para
concretar este comentario y definirlo, y cuando hablo con él a las dos
de la mañana, me comenta que no lo acepta".
Cualquiera que haya tenido un compañero/jefe HdP sabe que para justificar ser mala persona cuando está liando alguna siempre intenta hablar con eufemismos para encubrirse.
"Hay que cambiar el sitio dentro del cuerpo técnico"
Traducción: Ya no eres segundo, pasas a ser (tercero, cuarto, utillero, auxiliar, delegado, sra. de la limpieza, etc.)
"Le comento que quiero que esté a mi lado"
Traducción: Pero tu vente, ya sabes que hacemos un buen tandem...
"Quedamos para concretar este comentario y definirlo"
Traducción: No te lo he dicho claro, me he andado por las ramas mas que Tarzan para hacerte la 13-14, como tu te hueles que te estoy liando me has contestado "dejame pensarmelo un rato"
"Y cuando hablo con el a las dos de la mañana me comenta que no lo acepta"
Traducción: Cuando lo has rumiado y te has dado cuenta del tocomocho me has mandado a tomar por culo.
En fin, Manzano en estado puro.
Un saludín.