En mi modesta opinión, poner una letra modelna a un himno muy antiguo
(sus orígenes se remontan a la Pavana Real en los albores del siglo XVI
-Federico II regala una antigua marcha española a Carlos III, no la hace
componer exprofeso, como demuestra el gran erudito García Valdecasas), es como
tapizar de sky un sillón Luis XVI o enmarcar en una cornice del
XVII un bodrio contemporáneo, que hay quien lo hace. Coincido con el citado
intelectual en que el himno es prácticamente incantable en la versión del XIX
que nos ha llegado. Con todo, habría que buscar una letra antigua, que grandes
poetas ha dado esta tierra y han cantado a la Patria. De esta manera, aparte de
respetar una coherencia histórica en música y letra, la cosa quedaría libre de
contaminaciones ideológicas (hombre, siempre habrá alguno que salga diciendo
que el Gran Capitán o Gutierre de Cetina o Francisco de la Torre eran
fascistas, pero si vamos a hacer caso de imbéciles, vamos de naja) y el
consenso sería más fácil. Por otra parte, la letra propuesta recientemente es
simplemente aborrecible.
Concluyo con unas pequeñas notas: bien traído, pacoparaca, el dato -cierto,
por lo que sé- sobre la fecha en que Pemán compuso la letra ahora tachada de
franquista por cretinos. Pobre Don José María, él que tuvo más encontronazos
que encuentros con el Régimen... vivir para ver. A spqr, y espirituindio, estoy
de acuerdo con vosotros, pero hay quien porfía en esa manía de cogérsela con
papel de fumar, buscando fantasmas donde no los hay y dando lecciones (?)
gratuitas escrupulosamente basadas en juicios de valor; todo ello trufado con
un apelo al respeto mutuo que deberemos suponer fingido, visto cómo es
celosamente quebrantado por su postulante. Exiliado: seguro que eres buena
gente, pero, macho, qué coñazo y qué abuso de tiros por elevación... En fin, quedémonos en tu propuesta: todos del
Atleti y eso es lo que cuenta.
Saludos.
P.d.: hablando de poemas magníficos cantados a España, aunque no sirva para
letra del himno, ahí dejo esta maravilla compuesta a las puertas de Granada por
el citado Francisco de la Torre la noche del 1 de Enero de 1492 (tampoco será
políticamente correcto, porque algún moro
se podría mosquear, como si tuvieran algo que ver como etnia u orígen con los musulmanes que rindieron la plaza):
Damos gracias a ti, Dios,
y a la Virgen sin mansilla,
porque en el tiempo de nos
España cobró su silla.
Si los godos, olvidando
tus preceptos, fenescieron,
nuestro gran Rey Don Fernando
ganó lo qu’ellos perdieron.
Bendito sea sólo Dios
por tan alta maravilla,
que sin merecello nos
España cobró su silla.