El Borussia Mönchengladbach ha oficializado el traspaso del jugador Álvaro Domínguez. El traspaso se cree que ha sido de 8 millones de € más otros 2 millones de € variables. Domínguez debutó con Aguirre en un partido de Champions League contra el Liverpool y al año siguiente se convirtió en una parte fundamental del equipo de Quique Sánchez Flores que logro la Europa League y la Supercopa de 2010. Sin embargo, tras estos éxitos, perdió la titularidad y no terminó de arrancar. No era suplente, pero no tenñia la sensación de indiscutible. Esta tendencia se mantuvo con Manzano y Simeone y finalmente, tras ser convocado por Del Bosque para la lista previa de la Selección para la Euro 2012 el jugador ha decido abandonar el equipo de su vida para mejorar sus opciones de ser titular y de estar en el Mundial 2014.
Nos deja 115 partidos como titular, 12 como suplentes y 10 goles de rojiblanco y tres títulos, dos de Europa League y una Supercopa de Europa.